அன்புள்ள ஜெயமோகன்,
உலக அரங்கில் தமிழை எடுத்துச் செல்வது தொடர்பாக நீங்கள் கொண்டிருக்கும் பார்வைகளைப் பார்த்தேன். உலகளவில் தமிழைப் பற்றிப் பேசுவது என்பது வெறுமனே தமிழைப் பிறரிடம் அறிமுகப்படுத்துவது மட்டுமல்ல; அதன் வழியாக நம்மையே உலகளாவிய மனிதர்களாக மாற்றிக்கொள்வதும்கூட.
இது நவீன காலத்தின் மிக முக்கியமான தேவையாக நான் கருதுகிறேன். உலகம் மிக வேகமாக ஒன்றோடொன்று இணைந்து வரும் இந்தச் சூழலில், நாம் நம்மை உலகளாவிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகவும், உலகளாவிய பண்பாட்டுணர்வு கொண்டவர்களாகவும் மாற்றிக்கொள்ள வேண்டும். இல்லையெனில், ஒரு மூடிய சமூகமாகத் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, காலத்தின் போக்கிலிருந்து பின்னடையும் நிலை உருவாகக்கூடும்.
அந்த வகையில் நீங்கள் மேற்கொள்ளும் இந்த முயற்சி மிகவும் முன்னோக்கிய பார்வை கொண்டதாகவும், தொலைநோக்குடையதாகவும் தோன்றுகிறது. தமிழை உலக அரங்கில் நிலைநிறுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், தமிழ்ச் சமூகத்தையே உலகுடன் உரையாடக்கூடிய ஒரு சமூகமாக மாற்றும் முயற்சியாகவும் இதை நான் பார்க்கிறேன்.
இது போன்ற ஒரு முயற்சி மிகப் பெரிய ஒரு தேவை. இதற்கு தமிழ்ச் சமூகத்திலிருந்து எல்லா வகையிலும் ஆதரவு கிடைக்க வேண்டும். இப்போது அந்த அளவிலான ஆதரவு கிடைக்காமல் இருப்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். ஆனால் இத்தகைய பணிகளின் மதிப்பு உடனடியாக உணரப்படுவதில்லை. காலப்போக்கில்தான் அவற்றின் முக்கியத்துவம் முழுமையாக வெளிப்படும்.
எதிர்காலம் இந்த முயற்சியின் அவசியத்தை நிச்சயமாக உணர்ந்துகொள்ளும் என்று நான் நம்புகிறேன். நீங்கள் தொடர்ந்து இதை முன்னெடுத்துச் செல்ல வேண்டும். தமிழின் எதிர்காலத்திற்காக மட்டுமல்ல, உலகத்துடன் இணைந்து இயங்கும் ஒரு புதிய தமிழ்ச் சூழலை உருவாக்குவதற்காகவும் இந்தப் பணி மிகவும் முக்கியமானது.
என் முழுமையான ஆதரவும் வாழ்த்துகளும்.
அன்புடன்,
ஸ்வாமி
